Working Surfacelink · 17 Oct 2026
02
An engineer seen from behind at a desk compares a printed list of table columns with an old database diagram pinned to the wall, while a colleague in silhouette points at one line, the whole scene drawn with wide empty margins on every side.
LeadDev

The reality of being a forward deployed engineer (FDE)

Manas Verma · 14 October 2026

Company story · roles · critique & review · Human approval

Read the original
Takeaway

Manas Verma, an AI forward-deployed engineer, found that an AI assistant invented column names while mapping a legacy database, and a product expert checked the mapping.

Summary

Manas Verma is an AI forward-deployed engineer, an engineer placed with a client to build working systems. Writing in LeadDev, he describes migrating data from a legacy system that had no data dictionary listing its tables and columns. His company's approved AI assistant helped map the tables but invented columns and missed required ones.

Key points
  • The AI assistant invented column names that did not exist while mapping tables without a data dictionary.
  • It also missed columns that a table required, which Verma says could have caused failures further along.
  • A product subject-matter expert checked the mapping.
  • Verma now reviews everything the assistant writes and keeps giving it context about the task.
Implication

That a check by someone who knows the system matters most where documentation is missing is an inference and is not the author's claim.

Plays
Engineering

Have a subject-matter expert check any table mapping that an AI assistant produces before it is used in a migration.

Engineering

Review everything the AI assistant writes, and keep giving it context about the task and its purpose.

Derived by Working Surface from the article; more in the Playbook. Source line: When the AI assistant helped map tables without a data dictionary, it invented column names that didn’t exist.

Source issue

17 October 2026: AI output that looks finished at first glance still needs a named person who checks it against something real, and teams now plan their work around that check.